I just wanted to report an error that is displaying.
I changed the backup destination, and chose to copy the files.
For each file I copy I get following error:
The copy worked the first time. So for me there was not problem (Except for the message).
The copy was from one network share to another.
The server backed up is Win 2008 RTM SP2, English
The original network share is on a Win XP SP3 computer, French.
The destination network share is on a NAS appliance (Iomega StorCenter ix4-200d, firmware version 2.1.38.22294) in Active Directory Domain mode, in English.
Sorry for that complicated setup. I'm not sure these indication will help.